Toute la matière de ce site Internet est protégée par des droits d’auteur. Vous pouvez utiliser n’importe quelle partie de cette matière à titre individuel mais non à des fins commerciales. Toute reproduction est par conséquent interdite. Les utilisations à des fins commerciales, incluant la publication, la diffusion ou la redistribution par quels que moyens que ce soit de la matière du site Internet www.sauvetage.ca, sont interdites sans l’autorisation écrite de la permanence nationale de la Société de sauvetage.

Société de sauvetagemd et Aqua Bonmd sont des marques de commerce déposées de la Société royale de sauvetage Canada.